-
1 license plate
-
2 license plate
номерной знак имя существительное: -
3 license plate
1. пластинка или бирка, удостоверяющие наличие лицензии2. амер. авт. номерной знак -
4 license plate
-
5 license plate
автоВ США выдается отделами транспортных средств штатов [ Department of Motor Vehicles]. По форме и размеру отличается от европейских номерных знаков. На металлическом знаке обычно нанесено, помимо номера транспортного средства, прозвище штата [ state nickname], которым он выдан, а также имеются регистрационные наклейки. Номерной знак подлежит регулярной перерегистрации и замене. Размещается на переднем бампере автомобиля, в некоторых штатах на переднем и заднем бамперах. Обычно производством номерных знаков занимаются заключенные тюремEnglish-Russian dictionary of regional studies > license plate
-
6 license plate
сущ.; амер.; брит. number plate -
7 license plate
1) заводской ярлык, номерной знак
2) номерной знак автомобиля пластинка или бирка, удостоверяющие наличие лицензии (американизм) (автомобильное) номерной знакБольшой англо-русский и русско-английский словарь > license plate
-
8 license plate
[ʹlaıs(ə)nspleıt]1. пластинка или бирка, удостоверяющие наличие лицензии2. амер. авт. номерной знак -
9 license plate
['laɪs(ə)nspleɪt]1) Общая лексика: бирка, пластинка, пластинка или бирка, удостоверяющие наличие лицензии, государственный регистрационный знак2) Американизм: номерной знак3) Автомобильный термин: номерной знак (автомобиля), ГРЗ4) Деловая лексика: заводской ярлык, номерной знак автомобиля -
10 license plate
• номерной знак (амер.) -
11 license plate
-
12 license plate
номерной знак на автомашинеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > license plate
-
13 license plate
-
14 license plate
номерной знак автомобиля. В США каждый штат имеет свои номерные знаки, в некоторых штатах они закреплены за владельцем постоянно ( при продаже автомобиля он может снять их и поставить на новый автомобиль)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > license plate
-
15 license plate
-
16 License plate
амер. Номерной знак ( на автомобиле)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > License plate
-
17 license plate
авто номерно́й знакThe Americanisms. English-Russian dictionary. > license plate
-
18 license plate, number plate, registration plate, tag
Автомобильный термин: регистрационный знакУниверсальный англо-русский словарь > license plate, number plate, registration plate, tag
-
19 license plate brow
Автомобильный термин: окантовка номерного знака -
20 license plate lamp
Автомобильный термин: лампа освещения номерного знака, фонарь освещения номерного знака (автомобиля)
См. также в других словарях:
license plate — license plates N COUNT A license plate is a sign on the front and back of a vehicle that shows its license number. [AM] (in BRIT, use number plate) … English dictionary
license plate — n AmE one of the signs with numbers on it at the front and back of a car British Equivalent: number plate … Dictionary of contemporary English
license plate — license ,plate noun count AMERICAN the group of letters and numbers on the back and sometimes the front of a car, that shows its official number and the state where it was licensed. The British word is number plate … Usage of the words and phrases in modern English
license plate — ☆ license plate n. a numbered or lettered metal tag displayed on a motor vehicle, indicating that the vehicle has been registered with the state or country and may be driven on public streets and highways … English World dictionary
license plate — noun a plate mounted on the front and back of car and bearing the car s registration number • Syn: ↑numberplate • Hypernyms: ↑plate * * * noun, pl ⋯ plates [count] US : a metal plate on a vehicle that shows a series of numbers and letters that… … Useful english dictionary
license plate — UK / US noun [countable] Word forms license plate : singular license plate plural license plates American a number plate … English dictionary
license plate — noun License plate is used before these nouns: ↑number … Collocations dictionary
license plate — plate inscribed with the registration number of a vehicle … English contemporary dictionary
License plate jewels — The term license plate jewel is commonly used to refer to a bolt with an ornamental clear or colored glass or plastic head that fastens a vehicle registration plate to a bracket on the body of a motor vehicle and that also acts as a reflector.… … Wikipedia
license plate frame — A metal or plastic cover which surrounds and protects the outside of a license plate. Some of them feature the name of a car dealership, state or province, while others have a series of lights surrounding it … Dictionary of automotive terms
license plate lamp — See rear license plate lamp … Dictionary of automotive terms